Scaline London AW

written by Hellen Grasso setembro 17, 2013
saaaa

saaaa

EnglishThe Scaline autumn/winter 2013 collection is evokes sophistication and contemporary luxury.The collection is inspired by the fusion of London diverse architectural styles past and present. Fabrics are in sumptuous silks and cotton with a modern lacquered finish, whilst woolen textured fabrics stay true to the traditions of the season.

Colours reflect luxury city living. Colours come in granite grey; charcoal black, oatmeal beige and the red act as accent colour represent the energy of the city. In contrast to dominate tones, lighter feminine shades have been introduce in slate grey, soft winter white and Scaline signature rose pink.

Shapes have a fluid structure. Lines follow the contours of the female silhouettes delicate flair to the modern architectural theme. The collection moves on from silk to light weight tweeds.

Scaline have introduced three focal pieces the stand out piece for the collection is the black Agnes sleeveless figure hugging dress. The innovative use of embossed knit fabric gives feeling of urban city life,making the dress seductive addition to the collection. The fabric also features on the simple yet must- must have Paige Jacket and the classic pencil shape skirt Zoe.

 

portuguesA coleção outono / inverno 2013 da Scaline traz sofisticação e luxo. Ela é inspirada pela fusão de Londres em diversos estilos arquitetônicos do passado e do presente. Os tecidos são em sedas e algodão com um acabamento moderno, enquanto tecidos texturizados de lã permanecem fiel às tradições da época.

As cores refletem luxo da vida da cidade. As cores vêm em granito cinza, carvão vegetal preto, aveia bege e vermelho como cor de destaque representam a energia da cidade. Em contraste os tons femininos mais leves como rosa pink.

As linhas seguem os contornos da silhuetas feminina com um toque delicado e moderno.

Um luxo!

ColetteDress  VioletNicoleElodie_rose Helene_BrendaIICorinne Paige_grey Renee ReneePenelope

 

Love xx,

HG.

Comments

comments

You may also like

Leave a Comment